-
1 при поточном производстве
Automation: on a continuous flow basisУниверсальный русско-английский словарь > при поточном производстве
-
2 линия сборки в поточном производстве
Automobile industry: assembly lineУниверсальный русско-английский словарь > линия сборки в поточном производстве
-
3 переналадка линии при прерывно-поточном производстве
econ. StückartwechselУниверсальный русско-немецкий словарь > переналадка линии при прерывно-поточном производстве
-
4 маслоохладитель-обработник
nУниверсальный русско-немецкий словарь > маслоохладитель-обработник
-
5 непрерывная работа
1.
radio. DB
2. adj1) gener. Dauerbetrieb2) construct. kontinuierliche Arbeit (в поточном строительстве)3) econ. kontinuierliche Arbeit4) radio. Dauerbetrieb (установки), Dauerlauf, kontinuierlicher Betrieb6) gr. Durchlaufbetrieb -
6 равномерная работа
-
7 поточное производство
1. flow line production2. flow-line production3. flow-production4. continuous working5. flow production6. flow-line basis7. line productionРусско-английский большой базовый словарь > поточное производство
-
8 скорость конвейера
-
9 срабатывать вверх
-
10 срабатывать вниз
-
11 рабочее место обработки
adjmech.eng. station d'usinage (при поточном производстве)Dictionnaire russe-français universel > рабочее место обработки
-
12 синхронизация рабочих циклов
Dictionnaire russe-français universel > синхронизация рабочих циклов
-
13 маслоохладитель-обработник
( в поточном производстве сливочного масла) Butterbearbeitungskühler, KnetkühlerRussian-german polytechnic dictionary > маслоохладитель-обработник
-
14 поточный
continuous; line[lang name="Russian"]поточная линия; технологическая линия — production line
-
15 поточный
-
16 поточный
-
17 печь методическая
печь методическая
Проходная топливная или электрическая печь непрерывного действия, в которой происходит постепенный нагрев при продвижении нагреваемого материала вдоль рабочего пространства. Методическая печь может применяться для нагрева (нагревательные печи) и термической обработки (термические печи) металла в поточном производстве. Первые методические печи были построены в середине XIX в. в Германии. Типовая топливная методическая печь с торцовым отоплением имеет 1-4 нагревательных зоны, где поддерживается постоянная высокая температура за счет сжигания жидкого или газообразного топлива в форсунках или горелках (т.н. верхние и нижние «сварочные» зоны), одну начальную зону для утилизации теплоты продуктов сгорания в результате противоточного движения и постепенного нагрева заготовок (т.н. методич. зона), зону выдержки (т.н. зона «томления»), в которой выравнивниваются температуры по сечению заготовки перед ее выдачей из печи. При нагреве стальных заготовок до 1150-1250 °C температуру в нагрев, зоне поддерживают на 150-250 °C выше этих температур. Методическая зона работает как противоточный теплообменник, понижая температуру дымовых газов до 850-1100 °C. Температуру в томильной зоне поддерживают на 30-50 °C выше необходимой температуры нагрева. Методические печи различают по способу передвижения нагреваемого материала: толкательные, рольганговые, конвейерные, туннельные, барабанные, протяжные или карусельные; с вращающимся, кольцевым, шагающим, пульсирующим, роликовым или ручьевым подом; с шагающими балками и т.п. Тепловая мощность современной крупной топливной методической печи достигает 150-175 МВт при тепловой нагрузке 300-450 кВт/м2. Напряженность активного пода при нагреве холодных слитков 500-600 кг/(м2ч), а при горячем «посаде» 800-1000 кг/(м2ч). К. п. д. методической печи 0,40-0,45, а угар металла 1,5-2,0. Для утилизации теплоты отходящих газов применяют металлические трубчатые рекуператоры, подогревающие воздух для горелок до 450-500 °C. В электрических методических печах для теплогенерации применяют нагреватели (печи сопротивления косвенного действия) или индукторы сквозного нагрева (индукционные печи). Производительность от 0,1 до 4 т/ч. Тепловой к. п. д. составляет 0,7-0,8.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > печь методическая
См. также в других словарях:
КОНВЕЙЕР — транспортное устройство для перемещения грузов, движущихся как бы бесконечным потоком. Наиболее распространенным типом К. является ленточный или пластинчатый транспортер. К. применяется преимущественно для горизонтального перемещения грузов, но м … Технический железнодорожный словарь
Производительность труда — (Labor productivity) Определение производительности труда, показатели производительности труда, эффективность труда Информация об определении производительности труда, показатели производительности труда, эффективность труда Содержание Содержание … Энциклопедия инвестора
Конвейерная сборка — сборка изделий с непрерывным или периодическим их движением, осуществляемым принудительно на Конвейере. К К. с. относится также сборка изделий, установленных на специальной площадке, платформе или тележке, которые двигаются с одинаковой… … Большая советская энциклопедия
КОНВЕЙЕР — (англ. conveyer, от convey перевозить), транспортёр, машина непрерывного действия для перемещения сыпучих, кусковых или штучных грузов. Осн. классификац. признак К. тип тягового и грузонесущего органов. Различают К. с ленточным, цепным канатным и … Большой энциклопедический политехнический словарь
ЛИНИЯ — специализированный участок в поточном производстве; поточная линия. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ПОТОЧНАЯ ЛИНИЯ — специализированный участок в поточном производстве … Энциклопедический словарь экономики и права
Жарение во фритюре — Жарение во фритюре по смыслу то же пряжение. Но только при полнейшем преобладании масла (среды) над продуктом. Во фритюре пищевое изделие или продукт должен плавать, должен быть целиком погружен в масло, но не достигать дна посуды, не… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
БЛОК ОБЪЁМНЫЙ — 1) конструктивный монтажный элемент, представляющий собой часть объёма здания (см. рис.). Б. о. применяются чаще всего в виде санитарно технич. кабин, элементов лифтовых шахт, трансформаторных подстанций, реже в виде комнат, квартир. Материалы… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Котлета по-киевски — Котлета по киевски разновидность котлеты, представляющая собою отбитое куриное филе, в которое завёрнут кусочек холодного сливочного масла (изначально масло вб … Википедия
методическая печь — [continuous furnace] проходная топливная или электрическая печь непрерывного действия, в которой происходит постепенный нагрев при продвижении нагреваемого материала вдоль рабочего пространства. Методические печи могут быть топливными и… … Энциклопедический словарь по металлургии
ПЕЧЬ МЕТОДИЧЕСКАЯ — [continuous furnace] проходная топливная или электрическая печь непрерывного действия, в которой происходит постепенный нагрев при продвижении нагреваемого материала вдоль рабочего пространства. Методическая печь может применяться для нагрева… … Металлургический словарь